SuperM(スーパーエム)が新曲『100』を2020年8月14日にリリースしました。

2020年8月21日放送のMステ(ミュージックステーション)2時間スペシャルに出演します。

日本のテレビ初登場&新曲最速披露ということで注目を集めています。

そこで今回は、SuperMの新曲『100』の歌詞の意味や解釈についてまとめました。

スポンサーリンク

 

【動画】SuperM(スーパーエム)新曲『100』のMVが公開!

SuperMの新曲『100』のMVが2020年8月19日に公開となりました。

MV動画はこちらです。

また、メンバーがMVをチェックしている様子はこちらです。

MVをメンバーがチェックしている画像には、なぜかベッキョンの足の間にテンとルーカスの足が挟まっています。

メンバーの仲の良さが伝わってきますね。

SuperM(スーパーエム)新曲『100』の歌詞の意味や解釈について

SuperMの新曲『100』について歌詞の意味や解釈をまとめました。

SuperMの新曲『100』の和訳歌詞

まずは、新曲『100』の歌詞の和訳バージョンをご紹介します。

SuperM 100 歌詞 和訳 | LYRICS

彼らは彼らは皆 僕らのものを欲しがっている
僕らのやり方だ 熱くさせる
そして準備ができているかとは関係なく走り出す
僕らは頂点まで直進するのさ

We go 100!
We go 100!
We go, we go, we go, we go

OK、一流なのさ、大当たりを狙って命中させる
上を見上げてみて 僕らはあの上にいるのさ
僕らを引きずり下ろそうとしても 僕らの周りは熱すぎる
僕らが止まらないということは選択できることじゃない
レッキング・ボールのように突き抜けてくる
ワイルドさを維持する 獣のように

Yeah そのモンスターをこのパーティーに招待する
君の体中にアドレナリン、僕らの真っ盛りの時に君を起こすために

僕らが止められないということを知っている(Hey)
不可能はない 持っていけ
全ての、この、かっこよさを
君の全ての考えを僕らがぶち壊すのさ

全てであろうとなかろうと、僕が作ったルールだから
止まらず、熱を上げる おお
燃えるにせよ、やるにせよ死ぬにせよ、
僕らが走るということを知っているじゃないか
僕らは拒否できない、
僕らが勝つということを知っているじゃないか

We go 100!
We go 100!
We go, we go, we go, we go
We go 100!
遅らせられない、遅らせられない
We go 100!
僕らは皆 出ていくのさ
We go, we go, we go, we go

Boom boom boom boom, 震える
この空間が僕らのものであるかのように歩いて入ってくる
戦場に出るかのように緊張して
嵐の目のように君に近づいていく
強く!
僕の人たち
彼らが語っているものを彼らにあげる
強く!
ちゃんとついてきているか?
君がリードすることもできるけれど 僕らはこの都市を
地面に足をおろす、獣は飼いならされない

僕らはここに歴史を作るため
完全な力を持つことになる
全てであろうとなかろうと、僕が作ったルールだから
止まらず、熱を上げる おお
燃えるにせよ、やるにせよ死ぬにせよ、
僕らが走るということを知っているじゃないか
僕らは拒否できない、
僕らが勝つということを知っているじゃないか

We go 100!
We go 100!
We go, we go, we go, we go
We go 100!
遅らせられない、遅らせられない
We go 100!
僕らは皆 出ていくのさ
We go, we go, we go, we go

僕らは最後まで行く
一番遠くに飛んでいく!
僕らに行けない世界はない
君も知っているだろう、今が僕らの時間だということ
僕らがここに来た理由を探ってみよう
唯一の方法は上がっていくことなのさ
彼らは彼らは皆 僕らのものを欲しがっている

僕らのやり方だ、熱くさせる
絶対に失敗しない、絶対に諦めない、絶対に止めない
そして僕らが入ってくる、
準備ができているかとは関係なく

Boom boom boom boom 震える
この空間が僕らのものであるかのように歩いて入ってくる
僕らは頂点まで直進するのさ
We go 100!
We go 100!
We go, we go, we go, we go
We go 100!
遅らせられない、遅らせられない

We go 100!
僕らは皆 出ていくのさ
We go, we go, we go, we go
We go 100!
遅らせられない、遅らせられない
We go 100!
僕らは皆 出ていくのさ
We go, we go, we go, we go
We go 100!

SuperMの新曲『100』の歌詞の意味&解釈

スーパーM画像

作詞を担当したマークによると、

曲そのものはとても力強くてダイナミックでありながら、ポジティブなメッセージが込められている。

と説明されています。

新曲『100』の歌詞には情熱と前向きな意味が込められているようです。

また、歌詞の中に『モンスター』や『獣』という言葉がたびたび出てきていますが、

 モンスター・獣 = 障害物・困難な壁

自分たちの前に立ちはだかる大きな壁などをモンスターなどという言葉にしているのだと思われます。

人生の中でぶつかる大きな壁や障害物には負けず、自分たちのやり方で未来を突き進むというポジティブで熱い想いが込められているようです。

スポンサーリンク

SuperM(スーパーエム)新曲『100』の読み方やタイトルに込められた意味とは?

スーパーM画像

SuperMの新曲のタイトル『100』の読み方は『ハンドレッド』と読みます。

そしてタイトル『100(ハンドレッド)』に込められた意味について作詞を担当したマークによると、

ファンに伝えたかったことは、僕らが持つ100%のエネルギーをもって、僕らの100%をみんなにあげたいということ。僕たちのエネルギーを受け取ってもらえることを願っているし、そのエネルギーを通じて全てのネガティブなことを一緒に乗り越えられると知ってもらいたい」とマークは説明している。

新曲のタイトル『100』には『100%』という意味があったんですね。

自分たちの全力をファンに伝えたいという誠実で熱い意味が込められていました。